TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AQUIFERE SEMI-CAPTIF ENTRE DEUX EPONTES SEMI-PERMEABLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- leaky aquifer
1, fiche 1, Anglais, leaky%20aquifer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- semi-confined aquifer 2, fiche 1, Anglais, semi%2Dconfined%20aquifer
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aquifer overlain and/or underlain by a relatively thin semi-pervious layer, through which flow into or out of the aquifer can take place. 2, fiche 1, Anglais, - leaky%20aquifer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aquifère semi-captif
1, fiche 1, Français, aquif%C3%A8re%20semi%2Dcaptif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- couche aquifère à fuites 2, fiche 1, Français, couche%20aquif%C3%A8re%20%C3%A0%20fuites
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation aquifère surmontée d'une couche semi-perméable relativement mince et/ou surmontant une telle couche à travers laquelle l'eau peut pénétrer dans la formation aquifère ou en sortir. 1, fiche 1, Français, - aquif%C3%A8re%20semi%2Dcaptif
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aquifère semi-captif entre une ou deux épontes semi-perméables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acuífero semiconfinado
1, fiche 1, Espagnol, acu%C3%ADfero%20semiconfinado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acuífero cubierto y/o sustentado por una capa relativamente delgada de material semipermeable, a través de la cual tiene lugar el flujo hacia o desde el acuífero. 1, fiche 1, Espagnol, - acu%C3%ADfero%20semiconfinado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :