TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARBRE EMERGENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emergent tree
1, fiche 1, Anglais, emergent%20tree
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tree whose crown is completely above the general level of the main canopy, receiving full light from above and from all sides. 2, fiche 1, Anglais, - emergent%20tree
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- emergent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arbre émergent
1, fiche 1, Français, arbre%20%C3%A9mergent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] arbre [...] dont la cime déborde largement au-dessus du couvert. 2, fiche 1, Français, - arbre%20%C3%A9mergent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- emergent
1, fiche 2, Anglais, emergent
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plant (as a tall tree with its crown above the level of the forest) that emerges from its substrate. 2, fiche 2, Anglais, - emergent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arbre émergent
1, fiche 2, Français, arbre%20%C3%A9mergent
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Forêt pluviale] Dans le moutonnement relativement régulier des cimes, quelques arbres plus élevés se distinguent : ce sont les arbres émergents. 1, fiche 2, Français, - arbre%20%C3%A9mergent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
émergent : Terme désignant un arbre ou une catégorie d'arbres dont la cime déborde largement au-dessus du reste du couvert, notamment en forêt dense humide. 2, fiche 2, Français, - arbre%20%C3%A9mergent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :