TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARNM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- messenger ribonucleic acid
1, fiche 1, Anglais, messenger%20ribonucleic%20acid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- mRNA 2, fiche 1, Anglais, mRNA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- messenger RNA 3, fiche 1, Anglais, messenger%20RNA
correct
- mRNA 4, fiche 1, Anglais, mRNA
correct
- mRNA 4, fiche 1, Anglais, mRNA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Messenger RNA (mRNA) is a single-stranded RNA molecule that is complementary to one of the DNA strands of a gene. The mRNA is an RNA version of the gene that leaves the cell nucleus and moves to the cytoplasm where proteins are made. During protein synthesis, an organelle called a ribosome moves along the mRNA, reads its base sequence, and uses the genetic code to translate each three-base triplet, or codon, into its corresponding amino acid. 5, fiche 1, Anglais, - messenger%20ribonucleic%20acid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acide ribonucléique messager
1, fiche 1, Français, acide%20ribonucl%C3%A9ique%20messager
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ARNm 2, fiche 1, Français, ARNm
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ARN messager 3, fiche 1, Français, ARN%20messager
correct, nom masculin, normalisé
- ARNm 3, fiche 1, Français, ARNm
correct, nom masculin, normalisé
- ARNm 3, fiche 1, Français, ARNm
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
ARN synthétisé par transcription de l'ADN et codant pour une protéine. 4, fiche 1, Français, - acide%20ribonucl%C3%A9ique%20messager
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ARN messager; ARNm : désignations et définition normalisées par l'AFNOR; définition reproduite avec son autorisation. 5, fiche 1, Français, - acide%20ribonucl%C3%A9ique%20messager
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ARN mensajero
1, fiche 1, Espagnol, ARN%20mensajero
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ácido ribonucleico mensajero 1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1cido%20ribonucleico%20mensajero
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ácido nucleico que transcribe un mensaje genético generado en el ADN del núcleo y lo lleva a un ribosoma en el citoplasma, donde sirve como plantilla para la síntesis de proteínas. 1, fiche 1, Espagnol, - ARN%20mensajero
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- River and Sea Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Radio Aids to Marine Navigation
1, fiche 2, Anglais, Radio%20Aids%20to%20Marine%20Navigation
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RAMN 2, fiche 2, Anglais, RAMN
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Canadian Coast Guard (CCG). "This publication presents information on radio communications and radio navigational aid services as well as facilities which contribute to the safety of shipping in Canadian waters. An updated edition of RAMN is made available in April each year. It is published in two volumes, one for the Atlantic, the St. Lawrence, the Great Lakes, the Lake Winnipeg and the Eastern Arctic (English and French versions) and the other for the Pacific and the Western Arctic (English and French versions). " 2, fiche 2, Anglais, - Radio%20Aids%20to%20Marine%20Navigation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Aides radio à la navigation maritime
1, fiche 2, Français, Aides%20radio%20%C3%A0%20la%20navigation%20maritime
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ARNM 2, fiche 2, Français, ARNM
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publiée par la Garde côtière canadienne (GCC). «Cette publication donne de l'information sur les services de communications par radio et d'aide à la navigation maritime aussi bien qu'aux installations qui contribuent à la sécurité de la navigation dans les eaux canadiennes. Chaque année, en avril, une mise à jour de l'édition d'ARNM est disponible. Elle est publiée en deux volumes, l'un pour l'Atlantique, le Saint-Laurent, les Grands Lacs, le lac Winnipeg et l'Arctique de l'Est (version française et anglaise), et l'autre pour le Pacifique et l'Arctique de l'Ouest (version française et anglaise). » 2, fiche 2, Français, - Aides%20radio%20%C3%A0%20la%20navigation%20maritime
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-09-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- African Regional Network for Microbiology
1, fiche 3, Anglais, African%20Regional%20Network%20for%20Microbiology
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ARNM 1, fiche 3, Anglais, ARNM
correct, Afrique
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 3, La vedette principale, Français
- African Regional Network for Microbiology
1, fiche 3, Français, African%20Regional%20Network%20for%20Microbiology
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ARNM 1, fiche 3, Français, ARNM
correct, Afrique
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- African Regional Network for Microbiology
1, fiche 4, Anglais, African%20Regional%20Network%20for%20Microbiology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ARNM 1, fiche 4, Anglais, ARNM
correct, Afrique
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- African Regional Network for Microbiology
1, fiche 4, Français, African%20Regional%20Network%20for%20Microbiology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ARNM 1, fiche 4, Français, ARNM
correct, Afrique
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :