TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ART DENTAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dentistry
1, fiche 1, Anglais, dentistry
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dental medicine 2, fiche 1, Anglais, dental%20medicine
correct
- dental surgery 2, fiche 1, Anglais, dental%20surgery
correct
- odontostomatology 3, fiche 1, Anglais, odontostomatology
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The science and art of preventing, diagnosing and treating diseases and malformations of and injuries to the teeth, mouth and jaws, and of replacing lost teeth and associated tissues. 4, fiche 1, Anglais, - dentistry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dentistry: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 5, fiche 1, Anglais, - dentistry
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- odonto-stomatology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dentisterie
1, fiche 1, Français, dentisterie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- médecine dentaire 2, fiche 1, Français, m%C3%A9decine%20dentaire
correct, nom féminin
- art dentaire 1, fiche 1, Français, art%20dentaire
correct, nom masculin, normalisé
- chirurgie dentaire 3, fiche 1, Français, chirurgie%20dentaire
correct, nom féminin
- odontostomatologie 4, fiche 1, Français, odontostomatologie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Science et art de prévenir, diagnostiquer et traiter les maladies, les malformations et les lésions des dents, de la bouche et des maxillaires ainsi que de remplacer les dents manquantes et les tissus associés. 1, fiche 1, Français, - dentisterie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Canada, «dentisterie», «médecine dentaire» et «art dentaire» sont les termes les plus fréquemment utilisés. 5, fiche 1, Français, - dentisterie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dentisterie; art dentaire : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 5, fiche 1, Français, - dentisterie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- odonto-stomatologie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Odontología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- odontología
1, fiche 1, Espagnol, odontolog%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ciencia y arte que trata la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades, malformaciones y lesiones de los dientes, boca y maxilares (sistema estomatognático) y el reemplazo de los dientes perdidos y los tejidos asociados. 1, fiche 1, Espagnol, - odontolog%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La denominación "odontología" puede variar de acuerdo con el uso del término en el país correspondiente. 1, fiche 1, Espagnol, - odontolog%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-04-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dental
1, fiche 2, Anglais, dental
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DENT 2, fiche 2, Anglais, DENT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
51: officers' military occupation code (MOC). 3, fiche 2, Anglais, - dental
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- art dentaire
1, fiche 2, Français, art%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- A DENT 1, fiche 2, Français, A%20DENT
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
51 : groupe professionnel militaire (GPM) des officiers. 2, fiche 2, Français, - art%20dentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Dentistry Group
1, fiche 3, Anglais, Dentistry%20Group
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DE 1, fiche 3, Anglais, DE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Dentistry 1, fiche 3, Anglais, Dentistry
correct
- DE 1, fiche 3, Anglais, DE
correct
- DE 1, fiche 3, Anglais, DE
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the new occupational group definitions published in the Canada Gazette on March 27th, 1999, this occupational group was integrated into the Health Services Group. 1, fiche 3, Anglais, - Dentistry%20Group
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terms and abbreviation approved by the Universal Classification Standard Division, Treasury Board Secretariat. 1, fiche 3, Anglais, - Dentistry%20Group
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- groupe Art dentaire
1, fiche 3, Français, groupe%20Art%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DE 1, fiche 3, Français, DE
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Art dentaire 1, fiche 3, Français, Art%20dentaire
correct, nom masculin
- DE 1, fiche 3, Français, DE
correct, nom masculin
- DE 1, fiche 3, Français, DE
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans les nouvelles définitions des groupes professionnels publiées dans la Gazette du Canada le 27 mars 1999, ce groupe professionnel est intégré au groupe Services de santé. 1, fiche 3, Français, - groupe%20Art%20dentaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Termes et abréviation entérinés par la Division de la Norme générale de classification, Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, fiche 3, Français, - groupe%20Art%20dentaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


