TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ARTHROMETRE [1 fiche]

Fiche 1 1995-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Musculoskeletal System
CONT

The clinical result was evaluated through the comparative range of motion, the residual laxity as measured with the KT 1000 arthrometer, and the pivot shift test.

Français

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Appareil locomoteur (Médecine)
CONT

Le résultat clinique a été apprécié sur la mobilité comparative, la laxité résiduelle mesurée à l'arthromètre KT 1000, et l'existence d'un ressaut rotatoire.

CONT

Les systèmes de testing instrumentaux sont plus ou moins sophistiqués selon qu'il s'agit d'instruments manuels, dont le plus couramment utilisé est l'arthromètre KT 1000 qui ne quantifie que le Lachmann [...], ou de systèmes informatisés (Genucom, KSS système) qui permettent d'intégrer les différents types de laxité mais qui restent en raison de leur coût relativement hors de portée de la pratique courante.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :