TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATELIER ASSISTANCE TRAVAIL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Rehabilitation (Medicine)
- Special Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sheltered workshop
1, fiche 1, Anglais, sheltered%20workshop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nonprofit workshop that provides remunerative employment or rehabilitating activity for various physically, emotionally, and mentally handicapped workers suited for competitive employment; it may also provide for vocational evaluation and training. 2, fiche 1, Anglais, - sheltered%20workshop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The workshop is operated under the guidance of a team of specialists. 2, fiche 1, Anglais, - sheltered%20workshop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Réadaptation (Médecine)
- Éducation spéciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- atelier protégé
1, fiche 1, Français, atelier%20prot%C3%A9g%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- atelier d'assistance au travail 2, fiche 1, Français, atelier%20d%27assistance%20au%20travail
correct, nom masculin
- atelier d'assistance par le travail 3, fiche 1, Français, atelier%20d%27assistance%20par%20le%20travail
correct, nom masculin
- centre d'aide par le travail 4, fiche 1, Français, centre%20d%27aide%20par%20le%20travail
correct, nom masculin
- C.A.T. 4, fiche 1, Français, C%2EA%2ET%2E
correct
- C.A.T. 4, fiche 1, Français, C%2EA%2ET%2E
- centre d'assistance par le travail 5, fiche 1, Français, centre%20d%27assistance%20par%20le%20travail
correct, nom masculin, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Atelier] géré par une société de bienfaisance où les déficients physiques et mentaux exécutent certains travaux, contre une modeste rémunération, sous la surveillance d'un personnel spécialisé. 2, fiche 1, Français, - atelier%20prot%C3%A9g%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Rehabilitación (Medicina)
- Educación especial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- taller protegido
1, fiche 1, Espagnol, taller%20protegido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taller orientado a proporcionar trabajo renumerado o una actividad reeducativa a trabajadores con deficiencias físicas, afectivas o mentales, que no estén en condiciones de desempeñar un empleo competitivo. 2, fiche 1, Espagnol, - taller%20protegido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :