TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ATOME [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-12-30

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
DEF

Each part of [a] proposition that is complete [and] cannot be broken down.

CONT

In mathematical logic, an atomic formula (also known simply as an atom) is a formula with no deeper propositional structure, that is, a formula that contains no logical connectives or equivalently a formula that has no strict subformulas.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Proposition que l'on ne peut décomposer en une autre proposition.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Chemistry
DEF

A unit of matter consisting of a single nucleus surrounded by a number of electrons equal to the number of protons in the nucleus.

OBS

atom: term and definition standardized by ISO in 1997.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Chimie
DEF

Unité de matière composée d'un noyau unique entouré d'un nombre d'électrons égal au nombre de protons du noyau.

OBS

atome : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Química
DEF

Partícula de un cuerpo simple, la más pequeña que conserva las cualidades íntegras de él.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Ice Hockey
OBS

hockey category

Français

Domaine(s)
  • Hockey sur glace
OBS

catégorie de hockey

OBS

pluriel : atomes

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 1994-08-17

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A unit of matter ... [which] consists of a central charged nucleus (made up of neutrons and protons) and electrons that surround the nucleus.

CONT

An atom is the smallest unit of any substance that retains the characteristics of a given element. Atoms consist of three major building blocks: positively charged protons, negatively charged electrons, and neutral neutrons.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Élément de matière [...] formé d'un noyau central chargé (neutrons et protons) et d'électrons qui gravitent autour du noyau.

CONT

L'atome est la plus petite parcelle qui conserve les caractéristiques d'un élément donné. Chaque atome comprend trois particules différentes : les protons de charge électrique positive, les électrons de charge électrique négative et les neutrons électriquement neutres.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :