TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUSTRAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- southern
1, fiche 1, Anglais, southern
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- austral 2, fiche 1, Anglais, austral
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of southern part of the earth. 3, fiche 1, Anglais, - southern
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méridional
1, fiche 1, Français, m%C3%A9ridional
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- austral 2, fiche 1, Français, austral
correct
- du Sud 3, fiche 1, Français, du%20Sud
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui est au sud du globe terrestre. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9ridional
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geografía física (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- austral
1, fiche 1, Espagnol, austral
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- meridional 2, fiche 1, Espagnol, meridional
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Referente al Polo Sur o a su entorno. 3, fiche 1, Espagnol, - austral
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- austral
1, fiche 2, Anglais, austral
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ARA 2, fiche 2, Anglais, ARA
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The basic monetary unit of Argentina; principal fractional unit: 100 centavos. 3, fiche 2, Anglais, - austral
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plural: australes. 3, fiche 2, Anglais, - austral
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ARA: standardized by ISO. 4, fiche 2, Anglais, - austral
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- australes
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- austral
1, fiche 2, Français, austral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ARP 2, fiche 2, Français, ARP
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
L'unité monétaire base de l'Argentine; principale unité divisionnaire : 100 centavos 1, fiche 2, Français, - austral
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : australes. 1, fiche 2, Français, - austral
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ARP : code normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 3, fiche 2, Français, - austral
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
La monnaie traditionnelle est le peso, mais en 1985, le président Roul Alfonsin, par décret, a établi l'austral comme monnaie pour combattre l'inflation. 4, fiche 2, Français, - austral
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- australes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- austral
1, fiche 2, Espagnol, austral
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :