TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTORISATION PREALABLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pre-authorization
1, fiche 1, Anglais, pre%2Dauthorization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- preauthorization 2, fiche 1, Anglais, preauthorization
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service where a credit or debit provider places a temporary hold on an amount approved by the cardholder, reducing the balance of available funds until the transaction is completed. 3, fiche 1, Anglais, - pre%2Dauthorization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pre-authorisation
- preauthorisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- préautorisation
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9autorisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- autorisation préalable 1, fiche 1, Français, autorisation%20pr%C3%A9alable
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- prior approval
1, fiche 2, Anglais, prior%20approval
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- advance approval 2, fiche 2, Anglais, advance%20approval
correct
- advance authorization 3, fiche 2, Anglais, advance%20authorization
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Educational leave to attend a conference or learning session may be allowed up to one (1) day with advance approval from the College of Medicine and the rotation director. 2, fiche 2, Anglais, - prior%20approval
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- autorisation préalable
1, fiche 2, Français, autorisation%20pr%C3%A9alable
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- approbation préalable 2, fiche 2, Français, approbation%20pr%C3%A9alable
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aprobación previa
1, fiche 2, Espagnol, aprobaci%C3%B3n%20previa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-04-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
- Air Space Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- prior permission
1, fiche 3, Anglais, prior%20permission
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Permission granted by the appropriate authority prior to the commencement of a flight or a series of flights landing in or flying over the territory of the nation concerned. 1, fiche 3, Anglais, - prior%20permission
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
prior permission: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 3, Anglais, - prior%20permission
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
- Contrôle de l'espace aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- autorisation préalable
1, fiche 3, Français, autorisation%20pr%C3%A9alable
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Autorisation accordée par une autorité habilitée avant un vol [...] ou une série de vols. 1, fiche 3, Français, - autorisation%20pr%C3%A9alable
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cette autorisation concerne le survol ou l'atterrissage. 1, fiche 3, Français, - autorisation%20pr%C3%A9alable
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
autorisation préalable : terme normalisé par l'OTAN. 2, fiche 3, Français, - autorisation%20pr%C3%A9alable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)
- Control del espacio aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- autorización previa
1, fiche 3, Espagnol, autorizaci%C3%B3n%20previa
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Permiso concedido por la autoridad competente, antes del comienzo de un vuelo o serie de ellos que van a sobrevolar o a aterrizar sobre el territorio de una nación determinada. 1, fiche 3, Espagnol, - autorizaci%C3%B3n%20previa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :