TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTRE MONDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Philosophy (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- great beyond 1, fiche 1, Anglais, great%20beyond
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Philosophie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monde meilleur 1, fiche 1, Français, monde%20meilleur
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- au-delà 1, fiche 1, Français, au%2Ddel%C3%A0
correct, nom masculin
- autre monde 1, fiche 1, Français, autre%20monde
- vie éternelle 1, fiche 1, Français, vie%20%C3%A9ternelle
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Monde supraterrestre. 2, fiche 1, Français, - monde%20meilleur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mythology
- History of Religions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Otherworld 1, fiche 2, Anglais, Otherworld
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A general term for the various lands of the gods, both good and evil, and for the place where one was reborn after death. The Celts were one of the first European people to evolve a doctrine of immortality of the soul. 1, fiche 2, Anglais, - Otherworld
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Otherworld embodies the half-way state, between one world and the next, which is a vital theme of Celtic art and myth. The sacred places have retained their numinous quality down to the present. 1, fiche 2, Anglais, - Otherworld
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mythologie
- Histoire des religions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Autre Monde
1, fiche 2, Français, Autre%20Monde
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
D'une façon générale, l'Autre Monde est situé dans les îles, réelles ou imaginaires, les tertres, tumuli; Monde de Jeunesse Éternelle, on y trouve à volonté fruits, fleurs, des palais précieux, de l'hydromel, des chants d'oiseaux, des pommiers de cristal dont les rameaux apaisent la douleur. 1, fiche 2, Français, - Autre%20Monde
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La vie dans l'Autre Monde était surtout faite de chasses et de réjouissances; on n'y ressentait ni douleur ni maladie et l'on n'y vieillissait pas. C'était le Pays de l'Éternelle Jeunesse. 1, fiche 2, Français, - Autre%20Monde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :