TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AZURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blue
1, fiche 1, Anglais, blue
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said] of the colour of the sky and the deep sea. 2, fiche 1, Anglais, - blue
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky. 3, fiche 1, Anglais, - blue
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- azuré
1, fiche 1, Français, azur%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
De couleur bleue. 2, fiche 1, Français, - azur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un ciel azuré sans nuage laisse présager une belle journée d'été. 3, fiche 1, Français, - azur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
azur: Littér. Couleur d'un bleu clair et intense, et, poét., la couleur du ciel, des flots. L'azur des océans. Un ciel d'azur. D'un bleu d'azur. 4, fiche 1, Français, - azur%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- blue
1, fiche 2, Anglais, blue
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Blues, Subfamily Plebeiinae. Small, delicate, with upper surface of wings usually largely or entirely blue...Females are generally darker than males; some have little or no blue in the wings. Many larvae secrete a honeydewlike material, and some live in ant nests. 1, fiche 2, Anglais, - blue
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- petit bleu
1, fiche 2, Français, petit%20bleu
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- azuré 2, fiche 2, Français, azur%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :