TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BANC PECHE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fishing bank
1, fiche 1, Anglais, fishing%20bank
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fisheries bank 2, fiche 1, Anglais, fisheries%20bank
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compared with most other countries, the range of ecosystems is vast, and includes marine areas with rocky reefs and shorelines with kelp beds, fishing banks, continental slopes, deep ocean basins and trenches, arctic ocean, deciduous forests, boreal forests, grasslands, arid forest, pockets of desert, widespread tundra, mountain valleys and alpine areas and temperate rain forests on the west coast. 1, fiche 1, Anglais, - fishing%20bank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- banc de pêche
1, fiche 1, Français, banc%20de%20p%C3%AAche
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Secteur de la mer favorable à la pratique de la pêche commerciale.[Définition normalisée par l'ISO] 2, fiche 1, Français, - banc%20de%20p%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par rapport à la plupart des autres pays, le Canada abrite une vaste gamme d'écosystèmes : zones marines parsemées de récifs rocheux, côtes couvertes de peuplements d'algues brunes, bancs de pêche, talus continentaux, fosses et bassins océaniques profonds, océan arctique, forêts décidues, forêts boréales, prairies, forêts sèches, îlots de désert, toundra immense, vallées de montagnes, zones alpines et forêts ombrophiles tempérées de la côte Ouest. 3, fiche 1, Français, - banc%20de%20p%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Québec, on emploie souvent l'unité simple «banc» pour «banc de pêche». 2, fiche 1, Français, - banc%20de%20p%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Banc de pêche : terme normalisé par l'OLF. 4, fiche 1, Français, - banc%20de%20p%C3%AAche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- banco de pesca
1, fiche 1, Espagnol, banco%20de%20pesca
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Área de especiales caraterísticas para su explotación pesquera. 1, fiche 1, Espagnol, - banco%20de%20pesca
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :