TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BANDE INDEX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Office Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- indicator slip
1, fiche 1, Anglais, indicator%20slip
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- index slip 2, fiche 1, Anglais, index%20slip
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A removable paper strip on which visual marks are made by a dictation machine's marking mechanism and on which manual notes may be made concerning the dictation. 3, fiche 1, Anglais, - indicator%20slip
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... an indicator slip permits the dictator to note his corrections, special instructions, and the beginning and end of dictated material. 4, fiche 1, Anglais, - indicator%20slip
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
index slip: designation and definition standardized by ISO in the 5138-1 standard published in 1978, a standard that has been withdrawn in 2018. 5, fiche 1, Anglais, - indicator%20slip
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Bureautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande-repère
1, fiche 1, Français, bande%2Drep%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bande repère 2, fiche 1, Français, bande%20rep%C3%A8re
correct, nom féminin
- bande index 3, fiche 1, Français, bande%20index
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bande repère : désignation normalisée par l'ISO dans la norme 5138-1 en 1978, une norme qui a été retirée en 2018. 4, fiche 1, Français, - bande%2Drep%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- index strip
1, fiche 2, Anglais, index%20strip
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... index strip are supplied in sheet form for easy typing with "peel off" backing. 2, fiche 2, Anglais, - index%20strip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bandelette d'indexation
1, fiche 2, Français, bandelette%20d%27indexation
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bande index 1, fiche 2, Français, bande%20index
correct, nom féminin
- masque index 2, fiche 2, Français, masque%20index
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À partir de : «Grille pour l'indexation alphabétique des dossiers» et «Voici un autre type de bandelettes présentées en feuilles en vue de l'inscription des index à la machine à écrire et ensuite aisément détachables». 1, fiche 2, Français, - bandelette%20d%27indexation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :