TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BAREME IMPOT REVENU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tax rate schedule
1, fiche 1, Anglais, tax%20rate%20schedule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tax rate structure 2, fiche 1, Anglais, tax%20rate%20structure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tax scale
- tax schedule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barème d'imposition
1, fiche 1, Français, bar%C3%A8me%20d%27imposition
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- barème de l'impôt sur le revenu 2, fiche 1, Français, bar%C3%A8me%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liste des taux d'imposition qui correspondent à différentes tranches ou fourchettes d'imposition. 3, fiche 1, Français, - bar%C3%A8me%20d%27imposition
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le barème de l'impôt sur le revenu est un barème progressif par tranches : il découpe la matière imposable en fractions successives qui sont soumises chacune à un taux différent et croissant. 2, fiche 1, Français, - bar%C3%A8me%20d%27imposition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- barème de l'impôt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- escala de tipos de gravamen
1, fiche 1, Espagnol, escala%20de%20tipos%20de%20gravamen
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tarifa del impuesto
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- income-tax schedule
1, fiche 2, Anglais, income%2Dtax%20schedule
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The income-tax schedule climbs progressively as income grows (...) 1, fiche 2, Anglais, - income%2Dtax%20schedule
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barème de l'impôt sur le revenu 1, fiche 2, Français, bar%C3%A8me%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :