TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The natural barriers comprise the physical and chemical characteristics of the geological environment of the repository. The major components are the host rock (the pluton), the surrounding rocks (around the pluton) and the groundwater regime. The host rock is a physical barrier to intrusion and radionuclide migration.  1, fiche 1, Anglais, - physical%20barrier

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les barrières naturelles comprennent les caractéristiques physiques et chimiques du milieu géologique du dépôt. Les composants principaux sont la roche encaissante (pluton), les roches avoisinantes autour de pluton et le réseau des eaux souterraines. La roche encaissante est une barrière matérielle contre l'intrusion et la migration des radionucléides.  2, fiche 1, Français, - barri%C3%A8re%20mat%C3%A9rielle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

barrière matérielle : terme extrait du Glossaire de l'énergie nucléaire (1992) et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE.  3, fiche 1, Français, - barri%C3%A8re%20mat%C3%A9rielle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol