TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BASE TERRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shore-based
1, fiche 1, Anglais, shore%2Dbased
correct, locution adjectivale
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Air Command's Maritime Air Group operates both shipborne helicopters and shore-based fixed-wing patrol aircraft under the operational control of the Commander of Maritime Command. 1, fiche 1, Anglais, - shore%2Dbased
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- shore based
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- basé à terre
1, fiche 1, Français, bas%C3%A9%20%C3%A0%20terre
correct, locution adjectivale
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Groupe aérien maritime est doté d'hélicoptères embarqués ainsi que d'avions de patrouille basés à terre. Ces ressources du Commandement aérien sont sous le contrôle opérationnel du Commandement maritime. 1, fiche 1, Français, - bas%C3%A9%20%C3%A0%20terre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- land based
1, fiche 2, Anglais, land%20based
correct, locution adjectivale
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
land based aircraft. 1, fiche 2, Anglais, - land%20based
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- land-based
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- basé à terre
1, fiche 2, Français, bas%C3%A9%20%C3%A0%20terre
correct, locution adjectivale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'aviation maritime ou aéronautique navale, embarquée ou basée à terre, participe de trois façons aux opérations maritimes [...] 1, fiche 2, Français, - bas%C3%A9%20%C3%A0%20terre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-11-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- land base 1, fiche 3, Anglais, land%20base
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- base à terre
1, fiche 3, Français, base%20%C3%A0%20terre
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas de puits au large. (Universalis Encyclopaedia, au mot «forage».) 1, fiche 3, Français, - base%20%C3%A0%20terre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :