TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BATON PERCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Archaeology
- Anthropology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- arrow straightener
1, fiche 1, Anglais, arrow%20straightener
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- arrow-straightener 2, fiche 1, Anglais, arrow%2Dstraightener
correct
- thong strapper 3, fiche 1, Anglais, thong%20strapper
à éviter
- shaft straightener 4, fiche 1, Anglais, shaft%20straightener
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A part of an antler with one or more oval or circular holes. It has been suggested that these objects may also have served as brooches, scepters, or devices to make pliable thongs or reins from reindeer hide. 1, fiche 1, Anglais, - arrow%20straightener
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
... a piece of bone, horn, ivory or wood having at one end a hole through which a heated shaft is drawn for straightening. 4, fiche 1, Anglais, - arrow%20straightener
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Archéologie
- Anthropologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bâton percé
1, fiche 1, Français, b%C3%A2ton%20perc%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- redresseur de flèches 2, fiche 1, Français, redresseur%20de%20fl%C3%A8ches
correct, nom masculin
- redresseur de sagaies 3, fiche 1, Français, redresseur%20de%20sagaies
nom masculin
- bâton de commandement 4, fiche 1, Français, b%C3%A2ton%20de%20commandement
à éviter, nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] instrument en bois de renne percé d'un ou de plusieurs trous à la bifurcation d'un andouiller coupé. - Ces objets, parfois interprétés comme des insignes de commandement, ressemblent à des outils que les Eskimos utilisent en levier pour redresser à chaud des baguettes d'os. Ils portent souvent des traces d'usure au bord des trous et ont pu servir de redresseurs de sagaies. Ils sont fréquemment décorés. 1, fiche 1, Français, - b%C3%A2ton%20perc%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Anciennement appelé bâton de commandement. 4, fiche 1, Français, - b%C3%A2ton%20perc%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :