TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BESOINS CAPACITAIRES MINIMUMS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Military Logistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- minimum capability requirement
1, fiche 1, Anglais, minimum%20capability%20requirement
correct, voir observation, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MCR 2, fiche 1, Anglais, MCR
correct, voir observation, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The full set of capability requirements necessary for the Alliance to meet its level of ambition and other agreed objectives set out in political guidance. 1, fiche 1, Anglais, - minimum%20capability%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
minimum capability requirement: designation usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - minimum%20capability%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
minimum capability requirement; MCR: The plural form of this term (minimum capability requirements), abbreviation and definition were standardized by NATO in 2017. 3, fiche 1, Anglais, - minimum%20capability%20requirement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- minimum capability requirements
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Logistique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- besoin capacitaire minimum
1, fiche 1, Français, besoin%20capacitaire%20minimum
correct, voir observation, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCR 2, fiche 1, Français, MCR
correct, voir observation, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Regroupement en une seule et même liste des capacités dont l’Alliance a besoin pour atteindre son niveau d’ambition et les autres objectifs agréés énoncés dans la directive politique. 1, fiche 1, Français, - besoin%20capacitaire%20minimum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
besoin capacitaire minimum : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, fiche 1, Français, - besoin%20capacitaire%20minimum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
besoin capacitaire minimum; MCR : Le terme au pluriel (besoins capacitaires minimums), l'abréviation et la définition ont été normalisés par l'OTAN en 2017. 3, fiche 1, Français, - besoin%20capacitaire%20minimum
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- besoins capacitaires minimums
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :