TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BETA VULGARIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- beet
1, fiche 1, Anglais, beet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- beetroot 1, fiche 1, Anglais, beetroot
correct
- common beet 2, fiche 1, Anglais, common%20beet
- Beta vulgaris 2, fiche 1, Anglais, Beta%20vulgaris
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The various forms are a single species, B vulgaris. The common beet is extensively cultivated in many varieties for the use of its sweetish, succulent root as a vegetable and as feed for cattle. 2, fiche 1, Anglais, - beet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Called beetroot in British books, to distinguish it from the beetgreen, which is prized as a pot herb and is occasionally used in salads when it is very small ... 2, fiche 1, Anglais, - beet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production légumière
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- betterave
1, fiche 1, Français, betterave
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bette 2, fiche 1, Français, bette
à éviter
- Beta vulgaris 3, fiche 1, Français, Beta%20vulgaris
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plante potagère (chénopodiacées) dont on consomme la racine charnue. 4, fiche 1, Français, - betterave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La betterave vient en deuxième place dans le monde pour la production du sucre. 5, fiche 1, Français, - betterave
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción hortícola
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- remolacha
1, fiche 1, Espagnol, remolacha
correct, nom féminin, Argentine, Espagne, Panama, Pérou, Venezuela
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- betarraga 2, fiche 1, Espagnol, betarraga
correct, nom féminin, Chili
- betabel 3, fiche 1, Espagnol, betabel
nom masculin, Mexique
- beteraba 3, fiche 1, Espagnol, beteraba
nom féminin, Équateur
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :