TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BIO-RAFFINERIE FORESTIERE [1 fiche]

Fiche 1 2015-04-08

Anglais

Subject field(s)
  • Biomass Energy
  • Forestry Operations
DEF

A plant that uses renewable forest feedstocks (for example, harvest residues, effluent extracts, and black liquors) to integrate the production of conventional forest products with that of value-added bioproducts and bioenergy.

CONT

A forest biorefinery aims at maximizing the feedstocks' value by recovering all of the intermediate and end products, hence yielding minimum waste and pollution.

Terme(s)-clé(s)
  • forest bio-refinery

Français

Domaine(s)
  • Énergie de la biomasse
  • Exploitation forestière
DEF

Usine qui utilise des matières premières forestières renouvelables (par exemple, résidus d'exploitation, extraits des effluents et liqueur noire) afin d'intégrer la production de produits forestiers traditionnels à celle de bioproduits à valeur ajoutée et de bioénergie.

CONT

Une bioraffinerie forestière vise à maximiser la valeur des matières premières en récupérant les produits intermédiaires et finaux, générant ainsi un minimum de déchets et de pollution.

Terme(s)-clé(s)
  • bio-raffinerie forestière

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :