TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIOACCUMULATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bioaccumulation
1, fiche 1, Anglais, bioaccumulation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biological accumulation 2, fiche 1, Anglais, biological%20accumulation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process whereby certain toxic substances collect in living tissues, thus posing a substantial hazard to human health or the environment. 3, fiche 1, Anglais, - bioaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bioaccumulation of organic pesticides from the aquatic environment. Aquatic organisms accumulate organic pesticides directly from water or indirectly through organisms in the food-chain. 4, fiche 1, Anglais, - bioaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bioaccumulation: term standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - bioaccumulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bioaccumulation
1, fiche 1, Français, bioaccumulation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accumulation biologique 2, fiche 1, Français, accumulation%20biologique
correct, nom féminin
- bio-accumulation 3, fiche 1, Français, bio%2Daccumulation
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de l'accumulation d'une substance dans tout ou partie d'un organisme. 4, fiche 1, Français, - bioaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains de ces organismes peuvent accumuler ces produits dans leurs tissus, et on constate que la concentration devient de plus en plus forte au fur et à mesure qu'on remonte la chaîne alimentaire, qui se termine à l'homme : c'est le phénomène de la bioaccumulation. 5, fiche 1, Français, - bioaccumulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bioaccumulation : terme et définition normalisés par l'ISO. 6, fiche 1, Français, - bioaccumulation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bioacumulación
1, fiche 1, Espagnol, bioacumulaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- acumulación biológica 2, fiche 1, Espagnol, acumulaci%C3%B3n%20biol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de acumulación de una sustancia en organismos o partes de ellos. 3, fiche 1, Espagnol, - bioacumulaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


