TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOCARBURANT ALGAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- algae biofuel
1, fiche 1, Anglais, algae%20biofuel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- algae fuel 2, fiche 1, Anglais, algae%20fuel
correct
- algal biofuel 3, fiche 1, Anglais, algal%20biofuel
correct
- algal fuel 2, fiche 1, Anglais, algal%20fuel
correct
- microalgal biofuel 4, fiche 1, Anglais, microalgal%20biofuel
correct
- microalgae biofuel 4, fiche 1, Anglais, microalgae%20biofuel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Biofuel created from algae feedstock. 5, fiche 1, Anglais, - algae%20biofuel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... several aspects [concerning the production of] algal biofuel have combined to capture the interest of researchers and entrepreneurs around the world. These include: 1) high per-acre productivity, 2) non-food based feedstock resources, 3) use of otherwise non-productive, non-arable land, 4) utilization of a wide variety of water sources (fresh, brackish, saline, marine, produced, and wastewater), 5) production of both biofuels and valuable co-products, and 6) potential recycling of CO2 and other nutrient waste streams. 6, fiche 1, Anglais, - algae%20biofuel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- algae bio-fuel
- algal bio-fuel
- microalgal bio-fuel
- microalgae bio-fuel
- micro-algal bio-fuel
- micro-algae bio-fuel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biocarburant algal
1, fiche 1, Français, biocarburant%20algal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carburant algal 2, fiche 1, Français, carburant%20algal
correct, nom masculin
- algocarburant 3, fiche 1, Français, algocarburant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Carburant] à base de lipides extraits des micro-algues. 4, fiche 1, Français, - biocarburant%20algal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certaines microalgues peuvent contenir plus de 50 % de leur poids sec en acides gras. Des capacités exceptionnelles qui présagent des rendements trente fois supérieurs à ceux d’oléagineux terrestres tels que le colza. Ces qualités permettent d’envisager la production d’un carburant algal qui n’empièterait pas sur l’agriculture alimentaire. 5, fiche 1, Français, - biocarburant%20algal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les algues sont récoltées [...] et l'huile est extraite selon différentes méthodes. Ensuite on peut mettre en œuvre deux types de conversion de l'huile en biocarburant, identiques à ceux utilisés pour les huiles végétales classiques : la transestérification [et] l'hydrogénation catalytique. 6, fiche 1, Français, - biocarburant%20algal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- algo-carburant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :