TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIOMECANIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biomechanics
1, fiche 1, Anglais, biomechanics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The study and knowledge of biological function from an application of mechanical principles. 2, fiche 1, Anglais, - biomechanics
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Biomechanics] includes forces which arise from within and outside the body. 3, fiche 1, Anglais, - biomechanics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biomécanique
1, fiche 1, Français, biom%C3%A9canique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discipline qui étudie, suivant les principes de la mécanique, les structures et les fonctions physiologiques des êtres vivants. 1, fiche 1, Français, - biom%C3%A9canique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biomecánica
1, fiche 1, Espagnol, biomec%C3%A1nica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bio-mechanical
1, fiche 2, Anglais, bio%2Dmechanical
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
of, or relating to biomechanics. 1, fiche 2, Anglais, - bio%2Dmechanical
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- biomécanique
1, fiche 2, Français, biom%C3%A9canique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'homme biologique est ainsi transformé (...) en un ensemble biomécanique où toutes ses facultés non seulement sont prolongées à l'extrême mais conditionnent son existence. 1, fiche 2, Français, - biom%C3%A9canique
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
De l'infiniment petit à l'espace sidéral, l'homme biomécanique, et demain biomatique, scrute toujours plus avant la matière et les êtres. 1, fiche 2, Français, - biom%C3%A9canique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :