TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIOPSIE VILLOSITES CHORIALES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Centesis and Samplings
- Pregnancy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chorionic villus sampling
1, fiche 1, Anglais, chorionic%20villus%20sampling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CVS 2, fiche 1, Anglais, CVS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chorionic villi sampling 3, fiche 1, Anglais, chorionic%20villi%20sampling
correct
- CVS 4, fiche 1, Anglais, CVS
correct
- CVS 4, fiche 1, Anglais, CVS
- chorionic villus biopsy 5, fiche 1, Anglais, chorionic%20villus%20biopsy
correct
- chorionic villi biopsy 6, fiche 1, Anglais, chorionic%20villi%20biopsy
correct
- choriocentesis 7, fiche 1, Anglais, choriocentesis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A medical procedure that extracts a portion of the outermost membrane surrounding the fetus to enable genetic and biochemical analysis. 8, fiche 1, Anglais, - chorionic%20villus%20sampling
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CVS can be used to detect a variety of genetic disorders and fetal sex. CVS can be done as early as the eighth or ninth week of pregnancy, and the results are usually known within a week. 9, fiche 1, Anglais, - chorionic%20villus%20sampling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ponctions et prélèvements
- Grossesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prélèvement de villosités choriales
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20villosit%C3%A9s%20choriales
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PVC 1, fiche 1, Français, PVC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- biopsie de villosités choriales 2, fiche 1, Français, biopsie%20de%20villosit%C3%A9s%20choriales
correct, nom féminin
- BVC 3, fiche 1, Français, BVC
correct, nom féminin
- BVC 3, fiche 1, Français, BVC
- choriocentèse 4, fiche 1, Français, choriocent%C3%A8se
correct, nom féminin
- biopsie du trophoblaste 5, fiche 1, Français, biopsie%20du%20trophoblaste
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recueil d'un échantillon de tissu enveloppant le fœtus. 6, fiche 1, Français, - pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20villosit%C3%A9s%20choriales
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le PVC peut servir à détecter diverses affections génétiques et à déterminer le sexe du fœtus. Le PVC peut être effectué à la huitième ou neuvième semaine de grossesse; il faut habituellement une semaine au maximum avant d'avoir les résultats. 6, fiche 1, Français, - pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20villosit%C3%A9s%20choriales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centesis y muestras
- Embarazo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biopsia de vellosidades coriónicas
1, fiche 1, Espagnol, biopsia%20de%20vellosidades%20cori%C3%B3nicas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :