TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIOREACTEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biomass Energy
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bioreactor
1, fiche 1, Anglais, bioreactor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biological reactor 2, fiche 1, Anglais, biological%20reactor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A large, deep container designed to hold biomass and the microbes that digest and ferment the biomass into biofuel. 3, fiche 1, Anglais, - bioreactor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bio-reactor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bioréacteur
1, fiche 1, Français, bior%C3%A9acteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenant large et profond servant à conserver la biomasse ainsi que les microbes permettant la digestion et fermentation de cette première en biocombustible. 2, fiche 1, Français, - bior%C3%A9acteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Energía de la biomasa
- Gestión de los desechos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biorreactor
1, fiche 1, Espagnol, biorreactor
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bioreactor
1, fiche 2, Anglais, bioreactor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tools or devices for generating products using the synthetic or chemical conversion capacity of a biological system. 2, fiche 2, Anglais, - bioreactor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
They can be classical fermentors, cell culture perfusion systems, or enzyme bioreactors. For production of proteins or enzymes, recombinant microorganisms such as bacteria, mammalian cells, or insect or plant cells are usually chosen. 2, fiche 2, Anglais, - bioreactor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bio-reactor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bioréacteur
1, fiche 2, Français, bior%C3%A9acteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enceinte fermée à l'intérieur de laquelle des cellules, des extraits cellulaires ou des enzymes effectuent une réaction biologique. 2, fiche 2, Français, - bior%C3%A9acteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il existe plusieurs types de bioréacteurs : bioréacteur à membrane; bioréacteur enzymatique; bioréacteur à filtre; bioréacteur à boucle, etc. 2, fiche 2, Français, - bior%C3%A9acteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Material y equipo (Investigación científica)
- Bioingeniería
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- biorreactor
1, fiche 2, Espagnol, biorreactor
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :