TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BIOTE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Biogeography
  • Ecology (General)
DEF

All living organisms that exist in an area.

CONT

The seasonal change in atmospheric carbon dioxide reflects one of the most important factors affecting the atmosphere: the metabolism of the biota, or the totality of living matter.

OBS

biota: A collective term for the animal and plant life of a region.

OBS

biota: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Biogéographie
  • Écologie (Généralités)
DEF

Ensemble des êtres vivants (animaux et végétaux) d'un lieu donné.

CONT

Pendant le Protérozoïque tardif et le Phanérozoïque, des biotes de plus en plus prolifiques et une diminution des quantités de fer dans les remontées d'eaux océaniques expliqueraient la prédominance au Phanérozoïque de l'association shale noir + phosphates par rapport à l'association formation de fer + phosphates [...]

OBS

biote : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
  • Biogeografía
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Conjunto de los seres vivos de un área determinada.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :