TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIOTROPHE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biotroph
1, fiche 1, Anglais, biotroph
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Most] members of genera such as "Lactarius" and "Russula" appear to be ecologically obligate symbiotic biotrophs and it is certain that no mycorrhizal species of "Russula" forms sporophores away from a mycorrhizal partner. 1, fiche 1, Anglais, - biotroph
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biotrophe
1, fiche 1, Français, biotrophe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parasite qui établit avec l'hôte des relations équilibrées. 2, fiche 1, Français, - biotrophe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour des raisons de commodité, on peut diviser les parasites en question, en nécrotrophes et biotrophes. 2, fiche 1, Français, - biotrophe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biótrofo
1, fiche 1, Espagnol, bi%C3%B3trofo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parásito que se alimenta de células vivas del organismo parasitado. 1, fiche 1, Espagnol, - bi%C3%B3trofo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biotrophic
1, fiche 2, Anglais, biotrophic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Relating to] an organism which cannot survive or reproduce unless it is on another organism. 2, fiche 2, Anglais, - biotrophic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- biotrophe
1, fiche 2, Français, biotrophe
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un organisme se nourrissant aux dépens de cellules vivantes. 1, fiche 2, Français, - biotrophe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les organismes biotrophes sont de ce fait des parasites obligatoires. 1, fiche 2, Français, - biotrophe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Ciencias biológicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- biótrofo
1, fiche 2, Espagnol, bi%C3%B3trofo
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


