TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIS(ALLYL CARBONATE) DIETHYLENEGLYCOL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Optical Glass
- Orthoses
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CR-39 material
1, fiche 1, Anglais, CR%2D39%20material
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CR-39 resin 2, fiche 1, Anglais, CR%2D39%20resin
correct
- allyl diglycol carbonate 3, fiche 1, Anglais, allyl%20diglycol%20carbonate
correct
- allyl diglycol carbonate monomer 3, fiche 1, Anglais, allyl%20diglycol%20carbonate%20monomer
correct
- allyldiglycol carbonate 2, fiche 1, Anglais, allyldiglycol%20carbonate
correct
- allyldiglycol carbonate monomer 2, fiche 1, Anglais, allyldiglycol%20carbonate%20monomer
correct
- diethylene glycol bis(allylcarbonate) 2, fiche 1, Anglais, diethylene%20glycol%20bis%28allylcarbonate%29
correct
- diethylene glycol bis(allylcarbonate) monomer 2, fiche 1, Anglais, diethylene%20glycol%20bis%28allylcarbonate%29%20monomer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hard Resin (CR-39 [trade name]) or Plastic Lenses. Most people refer to this lens type as Plastic Lenses. CR-39 is a trade name used for conventional plastic lenses. The chemical name is allyl diglycol carbonate. This is what the majority of prescriptions are made of. It is available with a scratch resistant coating which helps prevent hair line scratches. 4, fiche 1, Anglais, - CR%2D39%20material
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The name CR-39 is an abbreviation for Columbia Resin no. 39 because it was actually the 39th resin formula developed by the Columbia Laboratories. 4, fiche 1, Anglais, - CR%2D39%20material
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CR-39 monomer
- Columbia Resin 39
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Verres d'optique
- Orthèses
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résine CR-39
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sine%20CR%2D39
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- CR-39 2, fiche 1, Français, CR%2D39
correct, marque de commerce, nom masculin
- carbonate d'allylglycol 1, fiche 1, Français, carbonate%20d%27allylglycol
correct, nom masculin
- carbonate d'allylglycol monomère 1, fiche 1, Français, carbonate%20d%27allylglycol%20monom%C3%A8re
correct, nom masculin
- bis(allyl carbonate) du diéthylèneglycol 1, fiche 1, Français, bis%28allyl%20carbonate%29%20du%20di%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, nom masculin
- carbonate de diallylglycol 3, fiche 1, Français, carbonate%20de%20diallylglycol
à éviter, nom masculin
- résine Columbia 4, fiche 1, Français, r%C3%A9sine%20Columbia
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériau plastique transparent (indice de réfraction 1.498; V=57.8) utilisé dans la fabrication des verres ophtalmiques. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9sine%20CR%2D39
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CR 39
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :