TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BISTABLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bistable circuit
1, fiche 1, Anglais, bistable%20circuit
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bistable trigger circuit 2, fiche 1, Anglais, bistable%20trigger%20circuit
correct, normalisé
- flip-flop 3, fiche 1, Anglais, flip%2Dflop
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A trigger circuit that has two stable states. 5, fiche 1, Anglais, - bistable%20circuit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bistable circuit; bistable trigger circuit; flip-flop: terms and definition standardized by CSA International and ISO. 6, fiche 1, Anglais, - bistable%20circuit
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- flip flop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bascule bistable
1, fiche 1, Français, bascule%20bistable
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- circuit bistable 2, fiche 1, Français, circuit%20bistable
correct, nom masculin, normalisé
- basculeur bistable 3, fiche 1, Français, basculeur%20bistable
correct, nom masculin
- bascule 4, fiche 1, Français, bascule
correct, nom féminin
- FF 5, fiche 1, Français, FF
voir observation
- FF 5, fiche 1, Français, FF
- bistable 6, fiche 1, Français, bistable
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif à déclenchements qui a deux états stables. 7, fiche 1, Français, - bascule%20bistable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bascule bistable; circuit bistable : termes et définition normalisés par la CSA International et l'ISO. 8, fiche 1, Français, - bascule%20bistable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FF : la forme FF est réservée aux schémas. 5, fiche 1, Français, - bascule%20bistable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- circuito biestable
1, fiche 1, Espagnol, circuito%20biestable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- circuito disparador biestable 1, fiche 1, Espagnol, circuito%20disparador%20biestable
correct, nom masculin
- circuito basculador biestable 1, fiche 1, Espagnol, circuito%20basculador%20biestable
correct, nom masculin
- basculador biestable 2, fiche 1, Espagnol, basculador%20biestable
correct, nom masculin
- báscula biestable 1, fiche 1, Espagnol, b%C3%A1scula%20biestable
correct, nom féminin
- balance biestable 3, fiche 1, Espagnol, balance%20biestable
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circuito que es binario (o sea, que posee dos estados) necesitando cada uno un disparador apropiado para la excitación y transición de un estado al otro. 3, fiche 1, Espagnol, - circuito%20biestable
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
- Electronic Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bistable
1, fiche 2, Anglais, bistable
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to a device capable of assuming either one of two stable states. (ANSI) 2, fiche 2, Anglais, - bistable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
- Dispositifs électroniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bistable
1, fiche 2, Français, bistable
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un système à deux états d'équilibre. 1, fiche 2, Français, - bistable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de transmisión mecánica
- Dispositivos electrónicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- biestable
1, fiche 2, Espagnol, biestable
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :