TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BISTRO BIO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Restaurants
- Restaurant Menus
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- organic eatery
1, fiche 1, Anglais, organic%20eatery
correct, familier
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- organic bistro 2, fiche 1, Anglais, organic%20bistro
correct
- organic cafe 3, fiche 1, Anglais, organic%20cafe
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Our latest discoveries include a new Chinese vegetarian restaurant in Toronto, an organic eatery in Newmarket, a soy "ice cream" place, Organic Goddess Catering, several new veggie vacation spots, and much more. 4, fiche 1, Anglais, - organic%20eatery
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A furniture store, an organic bistro, an events designer, a caterer. Domicile is all this in one location. Not only does the shop showcase original pieces of private-label furniture, bedding, lighting and accessories - you can have a delectably organic experience while browsing. 2, fiche 1, Anglais, - organic%20eatery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Catégories de restaurants
- Menus (Restauration)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bistrot bio
1, fiche 1, Français, bistrot%20bio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bistro bio 2, fiche 1, Français, bistro%20bio
correct, nom masculin
- café bio 2, fiche 1, Français, caf%C3%A9%20bio
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
C'est votre café étudiant par excellence pour satisfaire vos besoins en glucide, lipide et protéine [...] En fin de compte, le Café-Bio est un lieu : convivial, splendide, enrichissant, et, où il fait bon d'y entrer pour se détendre paisiblement et se changer les idées! 1, fiche 1, Français, - bistrot%20bio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bistrot : petit café, petit restaurant sympathique et modeste. 3, fiche 1, Français, - bistrot%20bio
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :