TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BISULFURE FER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- iron disulfide
1, fiche 1, Anglais, iron%20disulfide
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- iron disulphide 2, fiche 1, Anglais, iron%20disulphide
ancienne désignation, à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The interface, or redox boundary, between the oxidized and reduced rocks has, in cross-section, the shape of a crudely crescentic envelope or roll, the leading edge of which cuts across the host strata ... and points down dip towards reduced ground that still contains authigenic iron disulphides. 3, fiche 1, Anglais, - iron%20disulfide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
iron disulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 4, fiche 1, Anglais, - iron%20disulfide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Do not confuse with "pyrite" (q.v.), which is the name given to native iron disulfide. 5, fiche 1, Anglais, - iron%20disulfide
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: FeS2 5, fiche 1, Anglais, - iron%20disulfide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disulfure de fer
1, fiche 1, Français, disulfure%20de%20fer
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bisulfure de fer 2, fiche 1, Français, bisulfure%20de%20fer
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disulfure de fer : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 1, Français, - disulfure%20de%20fer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec «pyrite», qui désigne le disulfure de fer à l'état naturel. 3, fiche 1, Français, - disulfure%20de%20fer
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : FeS2 3, fiche 1, Français, - disulfure%20de%20fer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bisulfuro de hierro
1, fiche 1, Espagnol, bisulfuro%20de%20hierro
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: FeS2 2, fiche 1, Espagnol, - bisulfuro%20de%20hierro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :