TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BLD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double sideband
1, fiche 1, Anglais, double%20sideband
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSB 1, fiche 1, Anglais, DSB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double side-band 2, fiche 1, Anglais, double%20side%2Dband
- DSB 2, fiche 1, Anglais, DSB
correct
- DSB 2, fiche 1, Anglais, DSB
- double side band 3, fiche 1, Anglais, double%20side%20band
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amplitude-modulated intelligence which is transmitted at frequencies both above and below the carrier frequency by the audio-frequency value of the intelligence. 4, fiche 1, Anglais, - double%20sideband
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Double sideband - A3E, is at present the most common type of modulation for short-wave broadcasting; A3E is a convenient transmission system because the receivers are uncomplicated and inexpensive. 4, fiche 1, Anglais, - double%20sideband
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 3, fiche 1, Anglais, - double%20sideband
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande latérale double
1, fiche 1, Français, bande%20lat%C3%A9rale%20double
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BLD 1, fiche 1, Français, BLD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- double bande latérale 2, fiche 1, Français, double%20bande%20lat%C3%A9rale
correct, nom féminin
- DBL 2, fiche 1, Français, DBL
correct, nom féminin
- DBL 2, fiche 1, Français, DBL
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 2, fiche 1, Français, - bande%20lat%C3%A9rale%20double
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- banda lateral doble
1, fiche 1, Espagnol, banda%20lateral%20doble
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- BLD 1, fiche 1, Espagnol, BLD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- doble banda lateral 2, fiche 1, Espagnol, doble%20banda%20lateral
correct, nom féminin
- DBL 3, fiche 1, Espagnol, DBL
correct, nom féminin
- DBL 3, fiche 1, Espagnol, DBL
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Información modulada en amplitud que se transmite a frecuencias por encima y por debajo de la frecuencia portadora por el valor de audiofrecuencia de la información. 4, fiche 1, Espagnol, - banda%20lateral%20doble
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La doble banda lateral (clase de emisión A3E) es, por el momento, el tipo más común de modulación para radiodifusión en ondas cortas; el sistema de transmisión A3E resulta conveniente debido a la sencillez y economía de los receptores que utiliza. 4, fiche 1, Espagnol, - banda%20lateral%20doble
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 3, fiche 1, Espagnol, - banda%20lateral%20doble
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-07-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- long-term fellowship 1, fiche 2, Anglais, long%2Dterm%20fellowship
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bourse d'études de longue durée
1, fiche 2, Français, bourse%20d%27%C3%A9tudes%20de%20longue%20dur%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Becas de estudios y subvenciones para la investigación
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- beca de larga duración
1, fiche 2, Espagnol, beca%20de%20larga%20duraci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :