TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BLOC CONTROLE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- control block
1, fiche 1, Anglais, control%20block
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A storage area through which a particular type of information required for control of the operating system is communicated among its parts. 2, fiche 1, Anglais, - control%20block
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bloc de contrôle
1, fiche 1, Français, bloc%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bloc de commande 2, fiche 1, Français, bloc%20de%20commande
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Gráficos de computadora
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bloque de control
1, fiche 1, Espagnol, bloque%20de%20control
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Área de almacenamiento mediante la cual se comunica, entre sus diferentes partes, un tipo determinado de información requerida para el control del sistema operativo. 2, fiche 1, Espagnol, - bloque%20de%20control
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- controlling interest
1, fiche 2, Anglais, controlling%20interest
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- control block 2, fiche 2, Anglais, control%20block
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- control position
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bloc de contrôle
1, fiche 2, Français, bloc%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pourcentage de participation suffisant pour donner à son détenteur le pouvoir de déterminer les politiques stratégiques d'une entreprise. 2, fiche 2, Français, - bloc%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- participation de contrôle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- participación mayoritaria
1, fiche 2, Espagnol, participaci%C3%B3n%20mayoritaria
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- participación de control 2, fiche 2, Espagnol, participaci%C3%B3n%20de%20control
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bloque de acciones que asegura la capacidad de dirigir una sociedad. 2, fiche 2, Espagnol, - participaci%C3%B3n%20mayoritaria
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
participación de control: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Espagnol, - participaci%C3%B3n%20mayoritaria
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- test unit
1, fiche 3, Anglais, test%20unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bloc de contrôle
1, fiche 3, Français, bloc%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-08-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- control blocks 1, fiche 4, Anglais, control%20blocks
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Blocks placed downstream of the glacis, designed to dissipate surplus energy. 1, fiche 4, Anglais, - control%20blocks
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- control block
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- blocs de contrôle 1, fiche 4, Français, blocs%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Blocs placés en aval de la pente douce en vue de dissiper l'énergie excédentaire. 1, fiche 4, Français, - blocs%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- bloc de contrôle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :