TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BLOC DERIVATION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
CONT

... tapping blocks accommodate four conductors and are suitable for extending or branching both aluminium and copper conductors from 6 AWG (American Wire Gauge) to 500 kcmil (thousand circular mils).

OBS

tapping block: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

Français

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
CONT

Les blocs de dérivation sont utilisés pour le raccordement de conducteurs (L), pour alimentation par exemple, au jeu de barre 6 mm X 6 mm.

OBS

bloc de dérivation : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Appliances and Equipment
  • Aircraft Systems
DEF

An insulating base or slab equipped with one or more terminal connectors for the purpose of making electrical connections thereto.

Français

Domaine(s)
  • Appareillage électrique
  • Circuits des aéronefs
DEF

Assemblage qui facilite l'interconnexion entre conducteurs multiples.

OBS

Le terme bornier, court et maniable, est l'équivalent parfait de [...], terminal block, [...] lorsqu'il n'est pas important de connaître la forme de l'élément. Ce dernier est alors nommé seulement d'après sa fonction.

OBS

bornier : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :