TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BOCHE [1 fiche]

Fiche 1 2005-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • Historical Names
  • Regional Dialects and Expressions
  • Military (General)
OBS

In informal British usage, the term refers to a German, especially a German soldier in World War I, because of the helmet worn by the German soldier of that period. The helmet resembled a jerry, which is a popular British designation for a chamber pot. The term was then used by American soldiers later on.

OBS

Jerry was using 88-mm shells.

Français

Domaine(s)
  • Appellations historiques
  • Régionalismes et usages particuliers
  • Militaire (Généralités)
OBS

Argot militaire pour désigner un Allemand.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :