TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOIS FORT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- big stuff 1, fiche 1, Anglais, big%20stuff
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- big wood 1, fiche 1, Anglais, big%20wood
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bois fort
1, fiche 1, Français, bois%20fort
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout le bois d'un arbre, (tige ou branches), dont le diamètre est d'au moins 3 pouces; celui de diamètre inférieur entre dans la catégorie des ramilles. 2, fiche 1, Français, - bois%20fort
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dense stand
1, fiche 2, Anglais, dense%20stand
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dense forest stand 2, fiche 2, Anglais, dense%20forest%20stand
correct
- well-stocked stand 3, fiche 2, Anglais, well%2Dstocked%20stand
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A forest area whose territory is composed of tree species that are closely spaced. 4, fiche 2, Anglais, - dense%20stand
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- peuplement dense
1, fiche 2, Français, peuplement%20dense
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- peuplement serré 2, fiche 2, Français, peuplement%20serr%C3%A9
correct, nom masculin
- formation forestière dense 1, fiche 2, Français, formation%20foresti%C3%A8re%20dense
nom féminin
- bois fort 3, fiche 2, Français, bois%20fort
nom masculin
- massif serré 3, fiche 2, Français, massif%20serr%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Peuplement composé de nombreuses tiges serrées, formant un couvert épais. 1, fiche 2, Français, - peuplement%20dense
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-01-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Wood Products
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- large roundwood
1, fiche 3, Anglais, large%20roundwood
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Produits du bois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bois fort
1, fiche 3, Français, bois%20fort
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bois de feu de plus de 20 cm de tour, à savoir le quartier et le rondin à l'exclusion de la charbonnette. 1, fiche 3, Français, - bois%20fort
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :