TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BON VOYAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Computer Programs and Programming
- Wireless and Mobile Communications
- Tourism (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Travel Smart
1, fiche 1, Anglais, %20Travel%20Smart
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travel smarter with the Government of Canada’s Travel Smart app, your one-stop-shop for international travel information and advice. ... The app downloads information on your destinations for offline use so you can access important travel advice when and where you need it, even if there is no Wi-Fi or cellular access. 2, fiche 1, Anglais, - %20Travel%20Smart
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Travel Smart application
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Programmes et programmation (Informatique)
- Communications sans fil et mobiles
- Tourisme (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bon voyage
1, fiche 1, Français, Bon%20voyage
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voyagez plus intelligemment grâce à l’application Bon voyage du gouvernement du Canada, le guichet unique pour de l’information et des conseils sur les voyages à l’étranger. [...] L’application Bon voyage télécharge des renseignements et des conseils de voyage importants sur vos destinations afin que vous puissiez les consulter hors ligne en tout temps quand vous en avez besoin, même sans wifi ou accès cellulaire. 2, fiche 1, Français, - Bon%20voyage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- appli Bon voyage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- godspeed 1, fiche 2, Anglais, godspeed
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"We bid you godspeed". 1, fiche 2, Anglais, - godspeed
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bon voyage 1, fiche 2, Français, bon%20voyage
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bonne chance 1, fiche 2, Français, bonne%20chance
voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Nous vous souhaitons bon voyage". 1, fiche 2, Français, - bon%20voyage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«bonne chance» : "Nous vous souhaitons bonne chance". 1, fiche 2, Français, - bon%20voyage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :