TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BONIMENT CHARLATAN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Festivals, Carnivals and Social Events
- Anecdotal History
- Sociology of Medicine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- medicine show
1, fiche 1, Anglais, medicine%20show
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A traveling troupe, esp. in the late 1800's offering entertainment in order to attract customers for the patent medicines of purported cures profered for sale. 1, fiche 1, Anglais, - medicine%20show
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
P. Clifford Sifton, the Minister of the Interior from 1896 to 1905, was the driving force behind the greatest immigration scheme in Canadian history. Through his efforts, the Department of the Interior distributed tens of thousands of pamphlets similar to this 30-page atlas on western Canada. The atlas describes the opportunities and the free homesteads that were available for prospective immigrants in western Canada. The style is flamboyant and spectacular - not to mention overstated - and had some similarities to a travelling "medicine show." 2, fiche 1, Anglais, - medicine%20show
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Festivals, carnavals et fêtes
- Histoire anecdotique
- Sociologie de la médecine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- boniment de charlatan
1, fiche 1, Français, boniment%20de%20charlatan
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- spectacle de charlatan 2, fiche 1, Français, spectacle%20de%20charlatan
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boniment : Annonce orale faite à l'entrée d'un lieu de spectacle (baraque foraine, salle de cinéma muet, etc.) visant par son pittoresque et la faconde de celui qui la fait à susciter l'intérêt public. 3, fiche 1, Français, - boniment%20de%20charlatan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
charlatan : Marchand ambulant qui, après avoir débité un boniment, vendait des drogues, arrachait les dents, etc., sur les places publiques et dans les foires. 3, fiche 1, Français, - boniment%20de%20charlatan
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :