TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Part of the calandria assembly [which] provides shutdown shielding of each calandria face and also supports and aligns the fuel channels.  2, fiche 1, Anglais, - end%20shield

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Failure of the end fitting of any fuel channel assembly followed immediately by the failure of the lattice tube of the end shield through which the end fitting runs (hereafter referred to as "end fitting/lattice tube failure").  3, fiche 1, Anglais, - end%20shield

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Récipient constitué d'une virole et de deux plaques tubulaires reliées par des tubes de réseau, rempli de protection contre les rayonnements.  2, fiche 1, Français, - bouclier%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Défaillance du raccord d'extrémité de tout canal de combustible suivie immédiatement de la défaillance du tube de réseau du bouclier d'extrémité dans lequel passe le raccord d'extrémité (nommée dorénavant «défaillance de tube de réseau et de raccord d'extrémité»).  3, fiche 1, Français, - bouclier%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol