TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRECHE DACITIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Vulcanology and Seismology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dacite breccia
1, fiche 1, Anglais, dacite%20breccia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dacitic breccia 2, fiche 1, Anglais, dacitic%20breccia
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Very fine grained to microcrystalline possibly ash undergoing later brecciation. 3, fiche 1, Anglais, - dacite%20breccia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Before stepping on the bridge look very carefully at the rocks. This rock is called a breccia (a rock that consists of fragments of one or more older rock types). This rock is made up of lots of light green fragments surrounded by a darker green, fine-grained material (matrix). It has formed as a result of explosive volcanic activity. In this case, the light green fragments consist of a volcanic rock known as dacite (fine-grained quartz and feldspar) so the rock is called a dacite breccia. 4, fiche 1, Anglais, - dacite%20breccia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dacite breccia: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - dacite%20breccia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Volcanologie et sismologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brèche dacitique
1, fiche 1, Français, br%C3%A8che%20dacitique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avant de prendre pied sur la passerelle, observer les roches attentivement. Cette roche est appelée brèche (une roche composée de fragments d'un ou de plusieurs types de roche plus anciens). À cet endroit la brèche se compose de nombreux fragments vert pâle entourés d'un matériau à grains fins vert plus foncé (la matrice). Elle doit sa formation à une activité volcanique de natureexplosive. Dans ce cas, les fragments vert pâle sont d'une rochevolcanique appelée dacite (quartz et feldspath à grains fins) etcette roche est ainsi appelée brèche dacitique. 2, fiche 1, Français, - br%C3%A8che%20dacitique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
brèche dacitique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - br%C3%A8che%20dacitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :