TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BROUILLARD NUAGES BAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stratus build-down fog
1, fiche 1, Anglais, stratus%20build%2Ddown%20fog
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cloud-base lowering fog 1, fiche 1, Anglais, cloud%2Dbase%20lowering%20fog
correct
- inversion fog 1, fiche 1, Anglais, inversion%20fog
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Stratus build-down fog (cloud-base lowering fog, inversion fog) [is] one of [the] five distinct fog types, calling it fog resulting from the lowering of the cloud base. This lowering of the cloud base occurs in the absence of precipitation, so is fundamentally different from precipitation fog. ... a clear majority of stratus build-down fogs [begin] during the nighttime hours, which implies a relationship to IR [infrared] radiative cooling. 1, fiche 1, Anglais, - stratus%20build%2Ddown%20fog
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brouillard d'affaissement de stratus
1, fiche 1, Français, brouillard%20d%27affaissement%20de%20stratus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- brouillard de nuages bas 1, fiche 1, Français, brouillard%20de%20nuages%20bas
correct, nom masculin
- brouillard d'inversion 1, fiche 1, Français, brouillard%20d%27inversion
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] brouillard d'affaissement de stratus (brouillard de nuages bas, brouillard d'inversion) [est] un brouillard résultant de l'abaissement de la base des nuages. Cet affaissement se produisant en l'absence de précipitations, le brouillard d'inversion est fondamentalement différent du brouillard de précipitations. [La] grande majorité des cas de brouillard d'affaissement de stratus [commencent] durant la nuit, ce qui implique une certaine relation avec le refroidissement radiatif infrarouge. 1, fiche 1, Français, - brouillard%20d%27affaissement%20de%20stratus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :