TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BROYAGE HUMIDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wet grinding
1, fiche 1, Anglais, wet%20grinding
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comminution of ore in aqueous suspension; typically practised in the ball milling of finely crushed rock. 2, fiche 1, Anglais, - wet%20grinding
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In some cement plants and many mining operations, ball, tube, rod, and pebble mills operate wet, water being added with the feed and the product being discharged as a slurry. Rake or cone type classifiers are used in closed circuits that employ wet grinding. 3, fiche 1, Anglais, - wet%20grinding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- broyage humide
1, fiche 1, Français, broyage%20humide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- broyage en voie humide 2, fiche 1, Français, broyage%20en%20voie%20humide
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Broyage effectué en milieu aqueux. 3, fiche 1, Français, - broyage%20humide
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Broyage. [...] On pratique généralement le broyage humide : l'eau arrive dans le broyeur avec le minerai et sort sous forme de pulpe [...] 4, fiche 1, Français, - broyage%20humide
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- broyage en phase liquide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trituración húmeda
1, fiche 1, Espagnol, trituraci%C3%B3n%20h%C3%BAmeda
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wet milling
1, fiche 2, Anglais, wet%20milling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Wet process of separation of starch from starch-bearing materials. 2, fiche 2, Anglais, - wet%20milling
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Starches derived from corn, tapioca, potato, and rice have been used as fat-replacing ingredients. Starches are extracted by wet milling (some are milled dry) and refining ... The modified starch is then dried followed by partial or complete gelatinization. 3, fiche 2, Anglais, - wet%20milling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mouture humide
1, fiche 2, Français, mouture%20humide
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- concassage humide 2, fiche 2, Français, concassage%20humide
correct, nom masculin
- concassage à mouture humide 3, fiche 2, Français, concassage%20%C3%A0%20mouture%20humide
correct, nom masculin
- extraction par voie humide 4, fiche 2, Français, extraction%20par%20voie%20humide
correct, nom féminin
- broyage humide 5, fiche 2, Français, broyage%20humide
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé de traitement en milieu aqueux des matières premières de l'amidonnerie et de la féculerie destiné à en séparer l'amidon ou la fécule. 6, fiche 2, Français, - mouture%20humide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Molinería y cereales
- Industria alimentaria
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- trituración húmeda
1, fiche 2, Espagnol, trituraci%C3%B3n%20h%C3%BAmeda
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wet grinding 1, fiche 3, Anglais, wet%20grinding
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- broyage humide
1, fiche 3, Français, broyage%20humide
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de productos farmacéuticos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- trituración húmeda
1, fiche 3, Espagnol, trituraci%C3%B3n%20h%C3%BAmeda
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :