TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
C17H35COOC4H9 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Pharmaceutical Manufacturing
- Cosmetology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- butyl stearate
1, fiche 1, Anglais, butyl%20stearate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- butyl octadecanoate 2, fiche 1, Anglais, butyl%20octadecanoate
correct
- octadecanoic acid butyl ester 3, fiche 1, Anglais, octadecanoic%20acid%20butyl%20ester
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A colorless, oily liquid, almost immiscible with water and miscible with most organic solvents. An antifoaming agent in sugar-beet processing. A flavoring agent for beverages, ice cream, candy, liquors, etc. 4, fiche 1, Anglais, - butyl%20stearate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Butyl stearate [is a] colorless, stable, oleaginous liquid ... Use: Ingredient of polishes, ... emollient in cosmetic and pharmaceutical products, lipsticks, dampproofer for concrete, flavoring. 5, fiche 1, Anglais, - butyl%20stearate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C17H35COOC4H9 or C22H44O2 6, fiche 1, Anglais, - butyl%20stearate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Fabrication des produits pharmaceutiques
- Cosmétologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stéarate de butyle
1, fiche 1, Français, st%C3%A9arate%20de%20butyle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- octadécanoate de butyle 2, fiche 1, Français, octad%C3%A9canoate%20de%20butyle
correct
- stéarate de n-butyle 1, fiche 1, Français, st%C3%A9arate%20de%20n%2Dbutyle
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liquide oléagineux, incolore, presque insoluble dans l'eau, miscible à la plupart des solvants organiques. Antimousse pour la préparation du sucre de betterave. Aromatisant des boissons, crèmes glacées, bonbons, liqueurs, etc. 3, fiche 1, Français, - st%C3%A9arate%20de%20butyle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Utilisé aussi dans la fabrication de produits pharmaceutiques et cosmétiques. 4, fiche 1, Français, - st%C3%A9arate%20de%20butyle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C17H35COOC4H9 or C22H44O2 4, fiche 1, Français, - st%C3%A9arate%20de%20butyle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :