TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
C8H18 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Petrochemistry
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- octanes
1, fiche 1, Anglais, octanes
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eight-carbon saturated hydrocarbon group of the methane series. 2, fiche 1, Anglais, - octanes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Include isomers and derivatives. 2, fiche 1, Anglais, - octanes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Used in the singular (octane), it can refer to any of the member of the group described above, especially to the normal isomer (see also the record for "n-octane". However, it is more often used in the plural (octanes) as a generic referring to the whole family of compounds. 3, fiche 1, Anglais, - octanes
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: CH3-(CH2)6-CH3 3, fiche 1, Anglais, - octanes
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie du pétrole
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- octanes
1, fiche 1, Français, octanes
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom donné aux 18 hydrocarbures saturés isomères [de formule] C8H18. 2, fiche 1, Français, - octanes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Employé au singulier (octane), ce terme peut désigner l'un ou l'autre des membres du groupe de composés décrits ci-haut, et plus spécialement l'isomère normal . Cependant, on l'utilise la plupart du temps au pluriel (octanes), comme générique se rapportant à toute la famille de composés. 3, fiche 1, Français, - octanes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : CH3-(CH2)6-CH3 3, fiche 1, Français, - octanes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


