TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CAISSE RESONANCE [1 fiche]

Fiche 1 1993-09-06

Anglais

Subject field(s)
  • String Instruments
DEF

The sound box or pipe of a musical instrument.

CONT

... the bridge of wood that holds the strings up transfers their vibrations to the body, or sounding-box [of the violin].

Français

Domaine(s)
  • Instruments de musique à cordes
DEF

[...] Dans les instruments de musique, cavité recouverte d'une table d'harmonie destinée à amplifier les vibrations des cordes. (La structure de la caisse détermine la spécificité sonore de l'instrument.)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :