TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALCUL INFORMATIQUE POINTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Scientific Research
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- advanced research computing
1, fiche 1, Anglais, advanced%20research%20computing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ARC 1, fiche 1, Anglais, ARC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Advanced research computing (ARC) ... refers to the elements required to perform computationally and data-intensive research and data management, including high-performance computing and storage. ARC relies on high-speed networks, software, standards and data-management services. 2, fiche 1, Anglais, - advanced%20research%20computing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Recherche scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcul informatique de pointe pour la recherche
1, fiche 1, Français, calcul%20informatique%20de%20pointe%20pour%20la%20recherche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- calcul informatique de pointe 2, fiche 1, Français, calcul%20informatique%20de%20pointe
correct, nom masculin
- CIP 2, fiche 1, Français, CIP
correct, nom masculin
- CIP 2, fiche 1, Français, CIP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le calcul informatique de pointe (CIP) […] renvoie aux éléments nécessaires pour effectuer des recherches et des gestions de données à forte densité de calcul, dont le stockage et le calcul de haute performance. Le CIP dépend de réseaux à haute vitesse, de logiciels, de standards et de services de gestion de données. 3, fiche 1, Français, - calcul%20informatique%20de%20pointe%20pour%20la%20recherche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Scientific Research
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high performance computing
1, fiche 2, Anglais, high%20performance%20computing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HPC 2, fiche 2, Anglais, HPC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- supercomputing 3, fiche 2, Anglais, supercomputing
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Supercomputing, or high performance computing, is using the largest computers available to tackle the biggest problems facing science, society or industry. Whether generating computer models of unprecedented fidelity in the aerospace, biological or climate sciences, or analyzing vast amounts of data from astronomy, business data in industry, or textual or musical data in the humanities, supercomputing is a rapidly-growing set of hardware and skills applicable to building Canada's skills and capabilities in science, technology, and the economy. 4, fiche 2, Anglais, - high%20performance%20computing
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- super computing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Recherche scientifique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcul de haute performance
1, fiche 2, Français, calcul%20de%20haute%20performance
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CHP 1, fiche 2, Français, CHP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- calcul intensif 2, fiche 2, Français, calcul%20intensif
correct, nom masculin, France
- calcul à haute performance 1, fiche 2, Français, calcul%20%C3%A0%20haute%20performance
correct, nom masculin
- CHP 1, fiche 2, Français, CHP
correct, nom masculin
- CHP 1, fiche 2, Français, CHP
- calcul informatique de pointe 3, fiche 2, Français, calcul%20informatique%20de%20pointe
correct, nom masculin
- CIP 3, fiche 2, Français, CIP
correct, nom masculin
- CIP 3, fiche 2, Français, CIP
- calcul numérique intensif 4, fiche 2, Français, calcul%20num%C3%A9rique%20intensif
nom masculin
- superinformatique 5, fiche 2, Français, superinformatique
nom féminin
- grosse informatique 6, fiche 2, Français, grosse%20informatique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des techniques et des moyens destinés à traiter des applications complexes en faisant appel à des ordinateurs spécialisés dans le traitement rapide de gros volumes de données numériques. 2, fiche 2, Français, - calcul%20de%20haute%20performance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
calcul intensif : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 10 octobre 1998. 7, fiche 2, Français, - calcul%20de%20haute%20performance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Investigación científica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- computación de alto rendimiento
1, fiche 2, Espagnol, computaci%C3%B3n%20de%20alto%20rendimiento
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- HPC 1, fiche 2, Espagnol, HPC
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- computación de altas prestaciones 2, fiche 2, Espagnol, computaci%C3%B3n%20de%20altas%20prestaciones
correct, nom féminin
- HPC 3, fiche 2, Espagnol, HPC
correct, nom féminin
- HPC 3, fiche 2, Espagnol, HPC
- supercomputación 4, fiche 2, Espagnol, supercomputaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- HPC 4, fiche 2, Espagnol, HPC
correct, nom féminin
- HPC 4, fiche 2, Espagnol, HPC
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Existe una gran cantidad de problemas matemáticos, científicos y tecnológicos que el ser humano no podría resolver por su cuenta ni en un millón de años. La supercomputación (también conocida como HPC [...] o computación de altas prestaciones) consiste en utilizar una gran cantidad de recursos para resolver estos problemas en tiempos razonables o incluso acercándose al tiempo real [...] Estos cálculos se suelen llevar a cabo utilizando un alto número de máquinas o bien un número reducido de ellas que cuenten con grandes capacidades de procesamiento. 5, fiche 2, Espagnol, - computaci%C3%B3n%20de%20alto%20rendimiento
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
HPC: por sus siglas en inglés (high performance computing). 6, fiche 2, Espagnol, - computaci%C3%B3n%20de%20alto%20rendimiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :