TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... adopting a new, bifurcated de minimis calculation that uses initial margin amounts for cleared swaps and entity-netted notional amounts for uncleared swaps ...  1, fiche 1, Anglais, - de%20minimis%20calculation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le calcul de minimis appliqué aux entreprises agricoles aux termes duquel l'équivalent subvention d'un soutien public ne peut excéder 15 000 euros sur une période de trois ans.  1, fiche 1, Français, - calcul%20de%20minimis

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

de minimis: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la locución "de minimis" se aplica [...] a lo que no tiene la suficiente importancia para que la ley le preste atención.  2, fiche 1, Espagnol, - c%C3%A1lculo%20de%20minimis

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

de minimis: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la locución latina "de minimis", propia del lenguaje jurídico, se escribe en letra cursiva y sin tilde en minimis.  2, fiche 1, Espagnol, - c%C3%A1lculo%20de%20minimis