TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALCULATEUR ANALOGIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- analog computer
1, fiche 1, Anglais, analog%20computer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analog computer: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, fiche 1, Anglais, - analog%20computer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calculateur analogique
1, fiche 1, Français, calculateur%20analogique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
calculateur analogique : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, fiche 1, Français, - calculateur%20analogique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- analog computer
1, fiche 2, Anglais, analog%20computer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- analogue computer 2, fiche 2, Anglais, analogue%20computer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A computer whose operations are analogous to the behavior of another system and that accepts, processes and produces analog data. 3, fiche 2, Anglais, - analog%20computer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
analog computer: term and definition standardized by CSA International and ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 4, fiche 2, Anglais, - analog%20computer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calculateur analogique
1, fiche 2, Français, calculateur%20analogique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calculateur dont le fonctionnement est analogue à celui d'un autre système et qui accepte, traite et produit des données analogiques. 2, fiche 2, Français, - calculateur%20analogique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
calculateur analogique : terme et définition normalisés par la CSA International et l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 3, fiche 2, Français, - calculateur%20analogique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Par opposition au calculateur numérique. 4, fiche 2, Français, - calculateur%20analogique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- computador análogo
1, fiche 2, Espagnol, computador%20an%C3%A1logo
correct, nom masculin, Amérique latine
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- computadora analógica 2, fiche 2, Espagnol, computadora%20anal%C3%B3gica
correct, nom féminin, Amérique latine
- ordenador analógico 2, fiche 2, Espagnol, ordenador%20anal%C3%B3gico
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Computador cuyas operaciones son análogas al comportamiento de otro sistema y que acepta, procesa, y produce datos análogos. 1, fiche 2, Espagnol, - computador%20an%C3%A1logo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Computadora [ordenador] que emplea en sus operaciones la representación fisica de las variables del problema que va a procesar. La analogía física puede ser indistintamente de carácter eléctrico o mecánico. 3, fiche 2, Espagnol, - computador%20an%C3%A1logo
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Es lo opuesto a computadora [ordenador] digital. 3, fiche 2, Espagnol, - computador%20an%C3%A1logo
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- calculadora analógica
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- analog computer
1, fiche 3, Anglais, analog%20computer
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
computer whose operations are analogous to the behavior of another system and that accepts, processes, and produces analog data 1, fiche 3, Anglais, - analog%20computer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
analog computer: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, fiche 3, Anglais, - analog%20computer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- calculateur analogique
1, fiche 3, Français, calculateur%20analogique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
calculateur dont le fonctionnement est analogue à celui d'un autre système et qui accepte, traite et produit des données analogiques 1, fiche 3, Français, - calculateur%20analogique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
calculateur analogique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, fiche 3, Français, - calculateur%20analogique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :