TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPACITE INTERVENTION MULTIORGANISME CAS INCIDENT CBRNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Emergency Management
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Multi-agency CBRNE Incident Response capability
1, fiche 1, Anglais, Multi%2Dagency%20CBRNE%20Incident%20Response%20capability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Multi-agency CBRNE Incident Response 2, fiche 1, Anglais, Multi%2Dagency%20CBRNE%20Incident%20Response
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Respond mission capability used to assess, manage and mitigate the consequences of any accidental, criminal or terrorist incident involving the use of chemical, biological, radiological, nuclear or explosive (CBRNE) materials. 2, fiche 1, Anglais, - Multi%2Dagency%20CBRNE%20Incident%20Response%20capability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Multi-agency CBRNE Incident Response capability includes services provided by CBRNE-trained police explosives disposal units, hazardous materials specialists and emergency medical service personnel. 2, fiche 1, Anglais, - Multi%2Dagency%20CBRNE%20Incident%20Response%20capability
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Multi-agency CBRNE Incident Response: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 1, fiche 1, Anglais, - Multi%2Dagency%20CBRNE%20Incident%20Response%20capability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité Intervention multiorganisme en cas d'incident CBRNE
1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20Intervention%20multiorganisme%20en%20cas%20d%27incident%20CBRNE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Intervention multiorganisme en cas d'incident CBRNE 2, fiche 1, Français, Intervention%20multiorganisme%20en%20cas%20d%27incident%20CBRNE
correct, voir observation, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité de la mission Intervention qui permet d'évaluer, de gérer et d'atténuer les conséquences d'un incident accidentel, criminel ou terroriste impliquant l'utilisation de matières chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires ou explosives (CBRNE). 2, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20Intervention%20multiorganisme%20en%20cas%20d%27incident%20CBRNE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La capacité Intervention multiorganisme en cas d'incident CBRNE comprend les services fournis par des unités de neutralisation d'explosifs de la police formées pour intervenir en cas d'incident CBRNE, les spécialistes en matières dangereuses et le personnel des services médicaux d’urgence. 2, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20Intervention%20multiorganisme%20en%20cas%20d%27incident%20CBRNE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Intervention multiorganisme en cas d'incident CBRNE : Dans le corps d'un texte, lorsque l'accord en genre est nécessaire, il est préférable d'utiliser «capacité Intervention multiorganisme en cas d'incident CBRNE». 1, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20Intervention%20multiorganisme%20en%20cas%20d%27incident%20CBRNE
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Intervention multiorganisme en cas d'incident CBRNE : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 1, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20Intervention%20multiorganisme%20en%20cas%20d%27incident%20CBRNE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :