TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARACTERE SPECIAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Office Machinery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- special character
1, fiche 1, Anglais, special%20character
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graphic character that is not a letter, digit or blank character, and usually not an ideogram. 2, fiche 1, Anglais, - special%20character
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Example: a punctuation mark, a percent sign, a mathematical symbol. 2, fiche 1, Anglais, - special%20character
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
special character: term standardized by ISO, ANSI and CSA. 3, fiche 1, Anglais, - special%20character
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Mécanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caractère spécial
1, fiche 1, Français, caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractère graphique autre qu'une lettre, un chiffre, un blanc et normalement autre qu'un idéogramme. 2, fiche 1, Français, - caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemple : un signe de ponctuation, un signe de pourcentage, un symbole mathématique. 2, fiche 1, Français, - caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
caractère spécial : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, fiche 1, Français, - caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Artes gráficas e imprenta
- Máquinas de oficina
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carácter adicional
1, fiche 1, Espagnol, car%C3%A1cter%20adicional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- special character
1, fiche 2, Anglais, special%20character
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
graphic character that is neither a letter, digit nor blank, and usually not an ideogram 1, fiche 2, Anglais, - special%20character
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Examples: A punctuation mark, a percent sign, a mathematical symbol. 1, fiche 2, Anglais, - special%20character
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
special character: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 2, Anglais, - special%20character
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caractère spécial
1, fiche 2, Français, caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
caractère graphique autre qu'une lettre, un chiffre, un blanc et généralement autre qu'un idéogramme 1, fiche 2, Français, - caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exemples : Un signe de ponctuation, un signe de pourcentage, un symbole mathématique. 1, fiche 2, Français, - caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
caractère spécial : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 2, Français, - caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-02-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pi character
1, fiche 3, Anglais, pi%20character
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Unusual character not usually supplied with a character set but available as a separate font. 2, fiche 3, Anglais, - pi%20character
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pi character: usually plural. 3, fiche 3, Anglais, - pi%20character
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- caractère spécial
1, fiche 3, Français, caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Caractère qui n'est ni une lettre ni un chiffre (par exemple &, (...]. 1, fiche 3, Français, - caract%C3%A8re%20sp%C3%A9cial
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :